ANTIPASTI / STARTERS

Zuppetta tuberi e legumi

13

Root vegetable and legume velouté

Calamaro all'arrabbiata

17

Squid "all'arrabbiata"

Scaloppina di animella e conchiliacei al curry

16

Sweetbread escalope, shellfish and curry

Carpaccio di manzetta prussiana, funghi e miso

17

Prussian beef carpaccio, mushrooms and miso
PRIMI PIATTI / FIRST COURSES

Spaghetto peperone crusco, seppia, limone e cicerchie

17

Spaghetti, crusco pepper, cuttlefish, lemon and grass peas

Risotto zucca, nocciola, animelle e quinoa rossa

17

Pumpkin risotto, hazelnuts, sweetbreads and red quinoa

Cappellaccio alla callara, patate e mosto cotto

17

Cappellacci "alla callara", potatoes and aged grape must

Trilogia di eliche agli e olio

16

Trilogy of garlic, extra virgin olive oil and pasta
SECONDI PIATTI / MAIN COURSES

Coniglio con farcia alla cacciatora e casseruola di verdure dell'orto

20

Rabbit "alla cacciatora" and garden vegetables

Picahna, frutti rossi e radicchio

26

Picanha with red berries and radicchio

Sgombro, verza, finocchio e sesamo

18

Mackerel, savoy cabbage, fennel and sesame

Patate, pecorino e sedano

13

Potatoes, Pecorino cheese and celery

Casseruola di verdure del nostro orto

6

Seasonal vegetables from our garden
PROPOSTA DELLO CHEF / CHEF’S PROPOSAL

Lo Chef porta nel piatto la sua selezione accompagnandovi in un percorso sensoriale dove i contrasti si combinano bilanciando gli elementi con originalità e sapori essenziali

Our Chef will make you live a sensory experience where contrasts are combined by balancing the elements with originality and essential flavors

Radice

55

"Radice" tasting menù

Sottovoce

70

"Sottovoce" tasting menù
DOLCI / DESSERTS

Tema - ricotta, mela e fiori di bosco

9

Tema - Ricotta cheese, apple and wild berries

Pane olio e cioccolato

10

Bread, olive oil and chocolate

Babà alla minute e crema chantilly

9

Miniature babà, Chantilly cream

Selezione di formaggi

20

Selection of fine cheeses
I nostri piatti sono affiancati dai nostri pregiati olii extravergine di oliva produzione Tenuta Masciangelo; accompagnati da un’attenta selezione di verdure provenienti dal nostro orto.
Informiamo i gentili ospiti che le preparazioni somministrate in questo esercizio possono contenere allergeni come ingrediente o in tracce derivanti dal processo produttivo. Preghiamo di chiedere informazioni più dettagliate al personale di sala e informare tempestivamente in caso di allergie.

Our dishes are accompanied by our fine extra virgin olive oil production Tenuta Masciangelo, accompanied by a careful selection of vegetables from our garden.
We inform our guests that the preparations served in this establishment may contain allergens as an ingredient or in traces deriving from the production process. Please ask the staff for more detailed information and inform them promptly in case of allergies.

RESERVATIONS

Riscopri il piacere del tempo

Vuoi acquistare i nostri prodotti?

Visita la Tenuta

Indirizzo

Tenuta Masciangelo Soc. Agr. Srl

C.da Sant’Elena, 10

66023 – Francavilla al Mare CH

Contatti

T: +39 085 9151482

M: +39 333 8025224

E: book@temarelais.com

© 2026 TEMA RESTAURANT & RELAIS – P.IVA 02566750697